4장_영국 배우자 비자 Online 신청서 작성

내용을 보면 사적인 내용은 하나도 없는데 비밀 댓글로 되어있는 글들에 답을 해드리려면 일일이 로그인을 하고 내용을 확인해야 하는 번거로움이 있습니다.

어차피 이름도 닉네임으로 하는데 꼭 비밀 댓글일 필요는 없을 거 같네요.

중요한 개인 정보가 없는 질문엔 비밀 댓글로 하지 말아주세요.

 

감사합니다.

 

============================================================= 

 

 

다음의 내용은 온라인 신청시 물어보는 질문들입니다. 기본적인 것들은 넘어가고, 궁금해 할 수 있는 부분들만 코멘트를 달께요... 어차피 온라인 신청서 작성은 개인 신상에 대해서 물어보는 것들이라 본인의 신상에 대해서 정확하게 작성만 하시면 되셔서 수월하게 진행하실 수 있습니다.

이때 영문 주민등록등본이 있으면 좀 편해요.... 보고 베끼면 되는 것들이 좀 있거든요...

온라인 신청은 http://www.visa4uk.fco.gov.uk/ 에 들어가셔서 Apply for a visa를 누르시고 E-mail 계정과 비밀 번호를 넣으시면 계정이 생성됩니다.

계정이 생성된 후에는 계정 생성 안내 메일이 계정을 만드실 때 입력하신 E-mail ID로 옵니다. 그리고 이게 한번 입력하신 내용은 7일동안 보관됩니다. 마지막 입력하신 때부터 7일 동안 보관 되고 보관되었다는 내용 또한 이메일로 옵니다.

 

그러니 당연히 작성은 온라인으로 하셔야죠!!!!!

 

visa4uk - Saved Application‏

This is your unique Application Number. Please keep it safe for your reference: GWF1234567890

To resume your application return to our website at: http://www.visa4uk.fco.gov.uk/ and choose the 'Existing Applicants Login' option. There you will be asked to enter your Application Security details, including your unique reference number.

Note: Your incomplete application will only be kept for 7 days. If you do not retrieve and complete the application within 7 days it will be deleted and you will need to make a new application.

***********************************************************************************
Visit http://www.fco.gov.uk for British foreign policy news and travel advice and http://blogs.fco.gov.uk to read our blogs.

Please note that all messages sent and received by members of the Foreign & Commonwealth Office and its missions overseas may be automatically logged, monitored and/or recorded in accordance with the Telecommunications (Lawful Business Practice) (Interception of Communications) Regulations 2000. We keep and use information in line with the Data Protection Act 1998. We may release this personal information to other UK government departments and public authorities.

 

그러니 작성해 놓은 내용을 없애 버리기 싫으시면!!! 꼭 7일 내에 한번 들어가서 확인하시고 save 해주세요!!!!

안그럼 날려먹어서 재작성하셔야 합니다.....

 

 

전에 학생 비자 신청시에는 종이에 적어서 신청했거든요. 그때 전부 대문자로 적었기 때문에 온라인 신청서도 전부 대문자로 작성했습니다.

 

전부 작성하신 후에는 출력하시는데.... 바코드까지 잘 나오게 하려면 크롬이나 파이어폭스로 출력하라는 조언이 있길래 아예 크롬으로 출력했습니다.

 

그리고 온라인 신청서 작성이 끝나고 완료하면 돈내라는 메세지가 뜰 겁니다. 카드로 결제하시면 되요....

직접 가서 내는 거 아니고요... 카드 결제로 바뀌었습니다. 저는 비씨 비자 카드로 지불했습니다.

달러로 표시되고요... 한화로 청구됩니다.... 피 같은 .....150..... 비싸요..... ㅠㅠ

 

그러니 정확하게 작성하세요....

전 작성해두고.... 제출하기 전날 페이하고 출력했습니다. 혹시 유효 기간 이런거 있을까봐.... 그냥요.....

 

 

 

Please review the answers you have given in the application below.

If you need to change an answer simply step back through your application pressing the 'Previous' button until you reach the desired question. Note - If you change an answer you will have to complete the application from that point on, as the questions asked are dependent on your answers.

If you are satisfied with the answers you entered click the 'Next' button to continue with your application.

 

About You

 

1

Given name(s) (as shown in your passport)

혹시 여권에 이름이 띄어쓰기가 되어있다면 꼭 그대로!!!

 

2

Family name (as shown in your passport)

 

3

Other names (including any names you are known by and/or any other names that you have been known by)

 

4

Sex

성별

 

5

What is your marital status?

Married/Civil Partner

 

6

Date of birth

생일

 

7

Place of birth

 

8

Country of birth

South Korea

 

9

Nationality

South Korea

 

10

Do you hold, or have you ever held, any other nationality or nationalities?

No

 

11

Do you have a Home Office Reference Number?

No(Home office는 영국 Home office입니다. 주민등록번호 이딴거 넣지 마시고, 혹시 이전에 신청해서 reference no.가 있는 경우가 아니라면 무조건 NO하세요!!!

 

Travel Date

 

12

On which date do you intend to travel to the UK?

언제영국 가는지 대략적으로 적으시면 되요.

 

Passport Information

 

13

Please enter details of the passport or travel document that you will use to travel to the UK. Current Passport or travel document number

 

14

Place of issue

KOR

 

15

Issuing authority

MINISTRY OF FOREIGN AFFAIRS AND TRADE

 

16

Date of issue

 

17

Date of expiry

 

18

Is this your first passport?

첫번째가 아니라면 NO/처음이면 YES

 

Passport Information > Additional Information

 

19

You answered 'No' to the question 'Is this your first passport?' Where the information is available, please provide full details of all passports held over the last 10 years, including where they are now.

18번이 NO일 경우에만 작성하세요. 위에 적은 여권 디테일 전부 적으시면 됩니다. 그리고 지금 어디에 있는지 적으시고 분실이면 분실 쓰시고 가지고 계시면 서류제출시 같이 제출하시면 됩니다.

 

Contact Details

 

20

Please provide details of your full address and postal code. This must be the address at which you live rather than your family home. Apt/Floor/Suite/Room/Street

집주소 적으시면 됩니다. 영국식으로 거꾸로 몇동-몇호, 몇번지, 무슨 동까지 적으세요.

 

21

City/Town/Village/Suburb/State/Province(where applicable)

여기에 구, 시, 도, 까지 적으시면 됩니다.

 

22

Select the country in which you live

South Korea

 

23

Postal Code/Zip Code

 

24

How long have you lived at this address?

얼마나 살았는지 대략적인 기간을 적으세요.

 

25

Home (landline) telephone number

 

26

Your mobile/cellular number

 

27

Will these be your contact details during the application process?

Yes

 

Your Family > Mother and Father

 

28

If known, please enter the details of your mother and father, even if deceased. If you do not know the answers to any of the questions please state 'Not Known'. If the date of birth is not known, please enter a date of '01 Jan 1903'. Mother's given name(s)

 

29

Mother's family name

 

30

Mother's date of birth

 

31

Mother's place and country of birth

본적에 서울로 되어있어 서울로 적었습니다.

 

32

Mother's nationality/nationalities

SOUTH KOREA

 

33

Father's given name(s)

 

34

Father's family name

 

35

Father's date of birth

 

36

Father's place and country of birth

본적에 서울로 되어있어 서울로 적었습니다.

 

37

Father's nationality/nationalities

SOUTH KOREA

 

Your Family > Spouse/Partner

 

38

Full name of spouse/partner

 

39

Spouse/partner's nationality/nationalities

British Citizen

 

40

Spouse/partner's date of birth

 

41

Does your spouse/partner currently live with you?

No(전 한국, 남편은 영국에 있으니까요)

 

42

You answered 'No' to the question 'Does your spouse/partner currently live with you?' Please provide full details of where your spouse/partner currently resides. Apt/Floor/Suite/Room/Street

남편 주소

 

43

City/Town/Village/Suburb/State/Province (where applicable)

 

44

Select the country in which they live

British Citizen

 

45

Postal Code/Zip Code

 

46

Home (landline) telephone number

 

47

Mobile cellular number

 

Your Family > Children

 

48

Do you have any children?

No(있으시면 YES)

 

Your Family > Non Dependant Children

 

49

Please note: If a child is travelling without their parents, you should present written notification from the child's parent or legal guardian that they consent to the child's visit. Will any other children be travelling with you?

No

 

Previous Applications, Travel History, Public Policy, Public Security Considerations

 

50

Have you travelled to the UK in the last 10 years?

전 어학연수 갔었는데 총 3년 정도를 지냈거든요. 그것도 여행으로 쓰는 게 맞다고 신랑이 그러더라고요. 정착을 위한 목적으로 살았던 것이 아니었기 때문에요.. 그래서 YES로 적었습니다.

 

51

Have you ever travelled outside your country of residence, excluding the UK, in the last 10 years?

여행 경험이 있다면 YES

 

52

Have you ever been refused a visa/ EEA Family Permit for any country, including the UK?

No(비자 거절된 적 있냐고....당연히 NO)

 

53

Have you ever received medical treatment in the UK?

No

 

54

Have you been granted any UK visas/ EEA Family Permit in the last 10 years?

학생비자를 받은 경험이 있어서 YES했습니다.없으시면 NO

 

55

Have you ever been deported‚ removed or otherwise required to leave any country‚ including the UK in the last 10 years?

No(이 아래부분은 전부 NO하시면 되요...쫒겨났냐고... 뭐 이런거.... 약물....범죄자...-.-)

 

56

Have you ever voluntarily elected to depart the UK before you were served with an immigration decision and/or other papers?

No

 

57

Are you subject to, or have you ever been subject to an exclusion order from the United Kingdom?

No

 

58

Have you made an application to the Home Office to remain in the UK in the last 10 years?

No

 

59

Do you have any criminal convictions in any country (including traffic offences)?

No

 

60

Have you ever been charged in any country with a criminal offence for which you have not yet been tried in the court (including traffic offences)?

No

 

61

In times of either peace or war have you‚ ever been involved in‚ or suspected of involvement in‚ war crimes‚ crimes against humanity or genocide?

No

 

62

Have you ever been involved in‚ supported‚ or encouraged terrorist activities in any country‚ or have you‚ ever been a member of‚ or given support to an organisation that has been concerned in terrorism?

No

 

63

Have you ever‚ by any means or medium‚ expressed views that justify or glorify terrorist violence or that may encourage others to terrorist acts or other serious criminal acts?

No

 

64

Have you engaged in any other activities that might indicate that you may not be considered a person of good character?

No

 

65

Have you ever worked for any organisation of a type (state or non-state) listed below? Armed forces (including national service)

No

 

66

Government (central or local)

No

 

67

Judiciary

No

 

68

Media

No

 

69

Public or civil administration

No

 

70

Security (including police and private security companies)

No

 

Additional Information

 

71

You stated that you had travelled to the UK in the last 10 years. Please provide details of all your trips to the UK over the last 10 years.

여행 디테일을 전부 퉁쳐서 적었습니다. 두번 왔다 갔다했으니 두번 왔다 갔다 한걸로요..

 

72

You stated that you had travelled outside your country of residence, excluding the UK, in the last 10 years. Please provide details of all your trips abroad in the last 10 years.

해외 여행한 거는 전부 적었습니다. 귀찮더라고요...-.-;;;

 

73

You stated that you had been granted a UK visa in the last 10 years. Please enter the reference number(s) if known. This can be found on the previous visa(s) in your passport. You should enter details‚ even if you did not use the visa(s).

비자 그동안 받은 거 디테일 상세히 다 적었습니다. 그리고 카드로 받은 비자는 복사해서 제출했습니다.

 

Your Application

 

74

On what basis are you going to the UK?

As an adult dependant of someone who is present and settled in the UK

 

75

If we need to interview you, what language would you like to use in the interview?

KOREAN

 

Your Sponsor

 

76

Sponsor's given name(s)

신랑이요

 

77

Sponsor's family name

 

78

Has your sponsor been known by any other names?

 

79

Sponsor's sex

 

80

Sponsor's date of birth

 

81

Sponsor's place of birth

 

82

Sponsor's country of birth

British Citizen

 

83

Sponsor's nationality

British Citizen

 

84

Does your sponsor hold any other Nationality?

 

85

Sponsor's normal country of residence

UK

 

86

How exactly are you related to your sponsor?

결혼했다고.....

 

87

Where is your sponsor now?

영국에 있다고....

 

88

You stated that your sponsor is in the UK. Please provide the following details. When did they first arrive?

영국에서 태어나서.... 생년월일 적었습니다. 참....-.-.;;;;;

 

89

Sponsor's permission to live in the UK

AS A BRITISH CITIZEN

 

Your Sponsor > Passport Details

 

90

Sponsor's current passport or travel document number

 

91

Place of issue

UNITED KINGDOM

 

92

Issuing authority

IPS

 

93

Date of issue

 

94

Date of expiry

 

95

Does your sponsor hold any other valid passports?

 

Your Sponsor > Contact Details

 

96

Please provide details of your Sponsors full address and postal code. This must be the address at which they live rather than their family home. Apt/ Floor/ Suite/ Room/ Street

 

97

City/ Town/ Village/ Suburb/ State/ Province (where applicable)

 

98

Select the country in which they live

British Citizen

 

99

Postal/ Zip Code

 

100

How long have they lived at this address?

 

101

Home (landline) telephone number

 

102

Their mobile/ cellular number

 

103

Email Address

 

104

Will this be their main contact/ correspondence address during your application process?

Yes

 

Continuation and Additional Information

 

105

Is there any other information you wish to be considered as part of your application?

추가 정보가 있으면 YES 없으면 NO

 

106

Have you used an agent or representative to complete this application?

No

 

107

Please provide additional information as part of your application.

.

 

Submission of Appendix 1, 2, 3, 4 or 5

 

108

In addition to this online application form you must also complete and submit a paper version of one of the following Appendices. Failure to do so will delay your application. You should complete Appendix 1 if you wish to come to the UK as: The adult dependent relative of a person who is present and settled in the UK; or The adult dependent relative of a person with limited leave to enter or remain in the UK as refugee or beneficiary of humanitarian protection. You should complete Appendix 2 if you wish to come to the UK as: The spouse or civil partner of someone settled in the UK; or The child of someone settled‚ or going to settle‚ in the UK; or The adopted child of someone settled‚ or going to settle‚ in the UK; or The fianc+® (e) or proposed civil partner of someone settled in the UK; or The unmarried or same sex partner of someone settled in the UK; or The Post Flight family member (spouse or civil partner‚ unmarried or same-sex partner) of someone with limited leave to enter or remain in the UK as a refugee or beneficiary of humanitarian protection; or The Post Flight child of someone with limited leave to enter or remain in the UK as a refugee or beneficiary of humanitarian protection. You should complete Appendix 3 if you wish to come to the UK as: The dependent of someone in HM Forces who is exempt from the Immigration Control. You should complete Appendix 4 if you wish to come to the UK as: As the Pre-Flight family member (spouse or civil partner‚ unmarried or same-sex partner‚ or child) of someone with limited leave to enter or remain in the UK as a refugee or beneficiary of humanitarian protection. You should complete Appendix 5 if you wish to come to the UK as: As a parent exercising access rights for a child in the UK All Appendices are available on the UK Border Agency website. Please indicate what Appendix you have completed and submitted with this application:

Appendix 2 이게 재정관련 사항입니다. 출력하셔서 작성하시면 됩니다. 이거는 손글씨에요!!!

여기까지가 Online 신청서 작성법입니다.

네.... 별거 없어요.... 몇개 헷갈리는 거 빼고요.......

사실 Appendix 2가 좀 더 귀찮죠.... 재정관련이라 신경도 더 쓰이고..........

 

다음번에는 Appendix 2에 관해서 써 볼께요....

빠름.빠름.빠름...해야 할텐데....

출국 일자는 다가오는데.... 영...... 모든 일이 귀찮아 지네요......ㅎ...