CSI 용어 정리 [코드-2] 수도권 경찰 부호

METROPOLITAN POLICE CODES

수도권 경찰 부호

401= ACCIDENT (TRAFFIC)

401= 사고 (교통)

401A= HIT & RUN

401A= 뺑소니

401B= ACCIDENT (WITH INJURY)

401B= 사고 (상해)

401C= ACCIDENT (PRIVATE PROPERTY)

401C= 사고 (개인재산)

402= FIRE

402= 화재

402A= ARSON

402A= 방화

402Z= ATTEMPT ARSON

402Z= 방화 미수

403= PROWLER

403= 배회자

404= UNKNOWN TROUBLE

404= 원인을 알 수 없는 말썽

405= SUICIDE

405= 자살

405Z= SUICIDE ATTEMPT

405Z= 자살 미수

406= BURGLARY

406= 주거 침입

406A= BURGLARY ALARM

406A= 주거 침입 경보

407= ROBBERY

407= 강도

407A= ROBBERY ALARM

407A= 강도 경보

407B= ROBBERY INVOLVING A B-PACK

407B= A B-PACK을 포함하는 강도

407Z= ATTEMPT ROBBERY

407Z= 강도 미수

408= DRUNK

408= 음주

409= DRUNK DRIVER

409= 음주 운전자

410= RECKLESS DRIVER

410= 난폭 운전자

411= STOLEN MOTOR VEHICLE

411= 도난 차량

411A= RECOVERED MOTOR VEHICLE

411A= 발견 차량

412= MISPLACED VEHICLE

412= 불법 주차

412B= ABANDONED MOTOR VEHICLE

412B= 버려진 자동차

413= PERSON WITH A GUN

413= 총을 가진 사람

413A= PERSON WITH A KNIFE

413A= 칼을 가진 사람

414= GRAND LARCENY

414= 중절도죄

414A= PETIT LARCENY

414A= 경절도죄

414B= THEFT FROM MOTOR VEHICLE

414B= 자동차로부터 절도

414C= LARCENY FROM A PERSON (NOT A ROBBERY)

414C= 사람 (강도가 아닌)에게서 절도죄

414Z= ATTEMPT LARCENY

414Z= 절도 미수

415= ASSAULT

415= 폭행

415A= ASSAULT WITH A GUN

415A= 총에 의한 폭행

415B= ASSAULT WITH CUTTING DEVICE

415B= 자르는 물건에 의한 폭행

415C= ASSAULT WITH OTHER WEAPON

415C= 다른 무기에 의한 폭행

416= FIGHT

416= 싸움

416A= DISTURBANCE (JUVENILE)

416A= 소요(청소년)

416B= DISTURBANCE (OTHER)

416B= 소요 (다른 사람)

417= FAMILY DISTURBANCE

417= 가족 소요

418= LOST PERSON

418= 실종

418A= FOUND PERSON

418A= 실종자 발견

419= DEAD BODY

419= 시체

419A= DROWNED PERSON

419A= 익사자

420= HOMICIDE

420= 치사죄

420A= MURDER/NON-NEGLIGENT HOMICIDE

420A= 살해/계획 살인

420B= MANSLAUGHTER

420B= 과실치사

420Z= ATTEMPT HOMICIDE

420Z= 살인 미수

421= SICK OR INJURED PERSON

421= 아픈거나 다친 사람

421A= MENTALLY ILL PERSON

421A= 정신병자

422= SICK OR INJURED OFFICER

422= 아프거나 다친 경관

423= SEE A MAN FOR INFORMATION

423= 고발된 남자를 조사하다

423A= SEE A WOMAN FOR INFORMATION

423A= 고발된 여자를 조사하다

424= RIOT

424= 난동

425= SUSPICIOUS CIRCUMSTANCES

425= 수상한 상황

425A= SUSPICIOUS PERSON(S)

425A= 거동수상자

425B= SUSPICIOUS VEHICLE

425B= 의심스러운 차량

426= RAPE

426= 강간

426A= STATUTORY RAPE

426A= 미성년자 강간죄

426Z= ATTEMPT RAPE

426Z= 강간 미수

427= KIDNAP

427= 유괴

427Z= ATTEMPT KIDNAP

427Z= 유괴 미수

428= CHILD MOLEST

428= 어린이 성희롱

428Z= ATTEMPT CHILD MOLEST

428Z= 어린이 성희롱 미수

429= INDECENT EXPOSURE

429= 공개적 외설죄

430= ANIMAL BITE

430= 동물에 물림

430A= LIVE ANIMAL

430A= 살아있는 동물

430B= DEAD ANIMAL

430B= 죽은 동물

430C= ANIMAL COMPLAINT

430C= 동물 불평

431= FOUND PROPERTY

431= 습득물

431A= LOST PROPERTY

431A= 분실물

432= FRAUD

432= 사기

432A= FORGERY

432A= 위조

432B= COUNTERFEIT

432B= 모조품

433= STOLEN PROPERTY

433= 도난품

434= ILLEGAL SHOOTING

434= 불법 총격사건

434A= ILLEGAL DUMPING

434A= 불법 투기

435= EMBEZZLEMENT

435= 횡령

436= ATTEMPT TO LOCATE

436= 점거 미수

437= KEEP THE PEACE

437= 평화 유지

437A= ASSIST A CITIZEN

437A= 시민 지원

438= TRAFFIC CITATION

438= 교통 위반 딱지

439= DETAIL

439= 세부사항

440= WANTED SUBJECT

440= 지명수배 죄목

441= VANDALISM

441= 파괴 행위

442= AIRPLANE CRASH

442= 비행기 추락

442A= EMERGENCY LANDING

442A= 비상 착륙

442B= POSSIBLE PLANE DOWN

442B= 비행기 추락 가능성

443= ASSIST AN OFFICER

443= 경관 지원

444= OFFICER NEEDS HELP

444= 도움이 필요한 경관

444A= PANIC ALARM AT METRO FACILITY

444A= 도심 설비에서의 공황 경보

445= BOMB THREAT

445= 폭탄 위협

445A= BOMB

445A= 폭탄

445B= FOUND OR ABANDONED EXPLOSIVES/BLASTING CAPS

445B= 발견되거나 방치된 폭발물/폭파용 뇌관

446= REFERENCE NARCOTICS INFORMATION/INVESTIGATION

446= 마약 정보/수사 조회

447= CIVIL MATTER

447= 시민 사정